Hi. I'm back with a short 'outfit of the day'.
Normally I am the
Barbiecolours-type of girl. I love everything starting with pink through to lilac
and all the pastellcolours. But when I saw these wine-red trousers, I
had to have them, because they fit perfectly into the season. And
besides that , at the moment wine-red is really trendy, although I'm not influenced by trends, but I just wanted to mention.:)
And also the colours of the year 2015 was chosen and it's "Marsala", a
browny dark-red. So we will see even more dark reds next year in the
fashion and cosmetic scene.//Hi! Da bin ich wieder mit einem kleinen Outfitpost des Tages.
Eigentlich bin ich ja eher der Barbiefarbentyp. Pink, lila und alle Pastelltöne habe ich am liebsten. Aber als ich diese weinrote Hose gesehen hab,musste ich sie einfach haben, da sie ja auch perfekt in die Saison passt. Und abgesehen davon, ist Burgunder im Moment ja auch total in, was mich eigentlich ziemlich wenig interessiert, ich aber nur mal kurz erwähnen wollte.:) Außerdem wurde ja auch bereits die Farbe des Jahres 2015 gewählt, "Marsala", welche auch ein bräunliches Dunkelrot ist. Also wird uns nächstes Jahr Dunkelrot noch viel öfters begegnen.
And by the way, I am wearing this leopard-beanie all the time. Probably be able to wear beanies again, is one of the few things I like about winter, besides christmas of course.:)
//Kleine unwichtige Randnotiz: Den Leobeanie trage ich im Moment ununterbrochen. (Das könnte sich bald ändern, da ich coole neue Accessoires bei H&M gefunden habe, welche ich noch in einem Haul zeigen werde ) Ich glaube, das Tragen von Mützen ist eine der wenigen Dinge, die ich am Winter mag,natürlich abgesehen von Weihnachten.
trousers + top: New Yorker; blazer + beanie + shoes : H&M; kimono: Tkmaxx
Heute einmal ein Sammelbeitrag über einige Produkte, die bald in den Drogerien erhältlich seien werden.
Today I show you some products available at german drugstores soon.
Puh,
I really have to speed up the process of posting my photos, because now
it slowly becomes a little akward posting summerpics, when it starts
snowing outside and now that I have a few photos from our
weekendtrip to Antwerp in stock. So today some photos from Italy again.
So we wanted to visit the Amalficoast and the first stop we made, was in
Vietri sul Mare, because it's at the beginning (or end) of the Amalfitana,
which runs along the coastline. We stopped, because we saw the coloured
storefronts of the potteryshops, which Vietri is famous for. And we
spend a lot of time in the shops, filled with so many different
potterystuff.
Puh, ich muss mal langsam reinhauen mit den Fotoposts, weil langsam wirds ja ein bißchen komisch, Sommerfotos zu posten, wenns draußen schon anfängt zu schneien. Und außerdem habe ich ja schon wieder einige Fotos von unserem Weekendtrip nach Antwerpen auf Lager. Also mal zurück nach Italien und zur Amalfiküste. Eigentlich wollten wir ja in einen der berühmten Orte der Küste fahren, wie Positano oder Amalfi, aber wir hielt zuerst in dem ersten Städchen, Vietri, welches am Anfang oder auch Ende der Amalfitana, also der Küstenstraße liegt, welche von Ort zu Ort führt. Wir hatten noch nie was von der Stadt gehört, uns sprachen aber direkt die bunten Fliesenfassaden der Geschäfte an. Die Stadt ist auch bekannt für ihre Keramikherstellung und man findet ein Keramiklädchen mit buntem Kram neben dem anderen.
Heyyy. I'm back after one week of absence. Now I found some time (and good mind;) to write a post.
We went to Antwerpen for an extended weekend and I brought back a lot of photos.
But probably it could take some days until I post some. One day we spent
almost the whole day with shopping. I didn't buy much, because I found
no bargains there (the bargain-queen on a mission;), but I
noticed a big trend. I have never seen so many fluffy and mostly pastel coloured sweaters
before and now I regret not buying one. They totally remind me of the
show 'Clueless', which I always watched in the late 90s and so it fits
perfectly into the current 90s-trend.
Heyyy. Da bin ich wieder. Nach fast einer Woche Abstinenz habe ich wieder Zeit (und Lust;) gefunden, etwas zu posten. Ich war über ein verlängertes Wochenende in Antwerpen und habe auch super viele Fotos mitgebracht, aber bis ich zu denen komme, könnten noch ein paar Tage vergehen. Einen Tag haben wir hauptsächlich mit shoppen. Ich habe zwar nicht viel gekauft, aber ich habe einen Trend wahrgenommen. Denn fast in jedem Geschäft habe ich fluffige, hauptsächlich pastellfarbene Pullover gesehen. Ich bereue, dass ich mir keine mitgenommen habe, denn bei Forever 21, was es nicht bei mir in der Nähe gibt, gab es die größte Auswahl. Sie erinnern mich total an meine Jugend und die Serie 'Clueless' aus dem Ende der 90s und das würde ja auch an den 90er-Jahre-Trend herankommen, der ja gerade vorherscht.
Pics via my Pinterest
sweaters from Forever21 , H&M, Sheinside
When we stayed in Naples, we wanted to grab the chance and visit the famous Amalfi Coast, which is near. And now when I look at the photos, they don't give back the beautiful and rich colours of the luxuriant vegetation and the bright blue of the sky and the sea. Sadly my camera didn't keep up.
//Da wir uns in unseren letzten Urlaubstagen in Neapel befanden, wollten wir die Chance nutzen, an die benachbarte Amalfiküste zu fahren. Ich würde fast sagen, die Amalfiküste ist der bekannteste Küstenabschnitt Italiens und so wollten auch wir uns von ihrer sagenumwobenen Schönheit überzeugen.
Ich muss echt sagen, man kommt sich vor wie in einem Film undjetzt im Nachhinein geben die Fotos garnicht die schönen Farben der üppigen Vegetation und das strahlende Blau des Himmels und des Meeres wieder. Irgendwie kam meine Cam da an ihre Grenzen.;)
