Fashion Wishlist Spring

As I said in a previous blogpost, I overall loved last years fashion trends, which were extremly feminine with ruffles, off-the-shoulder-tops and sheer, light fabrics with embroidery. Fortunatelly fashion doesn't change over night, so I still love most of this years fashion, even though everything isn't as over the top as it has been and designed in a more simple way. Super on-trend are for example the materials linen and wicker/straw, which remind me of Wild West farmclothes, but in an ugly way. Nevertheless still present are the diverse check prints, polka dots, pastellcolours und broderie anglaise, of which you can find plenty of items in the shops.

Die Mode des letzten Jahres war genau nach meinem Geschmack: extrem feminin mit Volants, Off-the-shoulder und leichten, transparenten Stoffen inklusive Stickereien und Applikationen. Natürlich ändert sich die Mode nicht Schlag auf Schlag und deshalb gefallen mir die meisten Sachen auch dieses Jahr, wobei alles ein wenig schlichter designt ist und nicht mehr so kitschig, wie ich es normalerweise liebe. Wovon ich diese Saison überhaupt kein Fan bin, ist das neue In-Material des Sommers, Leinen, genauso wenig wie von Accessoires aus Bast und Stroh, denn alles erinnert mich ein bißchen zu sehr an Wild-West Farm.  Dennoch ist der allgemeine Style von letztem Jahr noch präsent und Karoprints, Rüschen, Polkadots, Broderie Anglaise und Pastelltöne sind zum Glück immer noch zu finden.

Summer Sales Haul Pt. 2 -Primark & Tk Maxx

Today I continue with clothes I shopped at Primark and Tk Maxx, as the title suggests.

In these stores I didn't find as much as I normally do. But maybe it's also because of my intention not to buy random stuff and be fouled by the red stickers. Because I already have enough stuff, I want to shop more consciously and just buy items that I don't own. Like the camel coloured trousers. I normally just wear jeans and just have a few (black) cloth pants. Or the ripped boyfriend jeans. I was looking for such a pair for a while now and now I finally found one.

Und weiter gehts heute mit Primark und Tk Maxx, wie die Überschrift schon erahnen lässt. ;)

In den beiden Läden habe ich dieses Mal weniger gefunden, als es üblicherweise der Fall ist. Ich habe mir auch vorgenommen nicht mehr fast wahllos bei Primarkschnäppchen zuzugreifen. Egal wie verlockend der rote Aufkleber ist. Aber da mein Kleiderschrank sowieso am überquellen ist, möchte ich viel überlegter einkaufen und nur Klamotten mitnehmen, die bei mir noch nicht vorhanden sind. Wie z.B. die camelfarbene Hose, denn ich trage ja normalerweise nur Jeans. Ebenso die Boyfriendjeans von Tk Maxx. Ich bin schon ewig auf der Suche nach so einer Hose, die dann vor allem auch noch sitzt und dieses Mal bin ich fündig geworden.

Summer Sales Haul Pt. 1 - Bershka & H&M

Like I said before, the fashion at the moment is right up my alley and I already knew, that I would shop a lot at this years summer sales. In comparison to last years minimalistic 90s fashion, this year it has totally changed and in my opinion for the better. I just love these super feminine trends like ruffles, off-the-shoulder, lace and flower prints and also the playful details like trumpet sleeves, knots and cords. And it was also the first time, that I almost only shopped online, because in the normal shops the sale had a slow start and online some pieces were even cheaper. So today I have the first part of my sales haul series with pieces from Bershka and H&M, before I put them into the wash and pack them for my next trip to Italy, which will already be in a few days.

Die Mode im Moment ist so nach meinem Geschmack, dass ich schon wußte, dass ich im Sale zuschlagen werden würde. Im Vergleich zu letztem Jahr, als noch der minimale 90s Style in war, den ich nicht wirklich mochte, hat sich die Mode komplett ins Gegenteil und damit für meinen Geschmack zum Besseren verändert. Ich liebe die femininen Trends, wie Rüschen, Off-the-shoulder und Spitze ebenso wie die verspielten Details wie Ballonärmel, Knoten und Schnürungen.
Es war auch das erste Mal, dass ich hauptsächlich online geshoppt habe, denn in den Geschäften lief mir der Sale viel zu schleppend an und in den Onlineshops waren die Klamotten außerdem günstiger bzw. überhaupt vorhanden. Heute gibt es also Teil 1 mit Sachen von Bershka und H&M, bevor ich sie für meinen kommenden Trip nach Italien ( wohin auch sonst?!) einpacke. Denn der steht schon in ein paar Tagen an.

Favorites from the online shops #2

The current fashion is right up my alley. If I was a millionar, I would almost buy everything.

I love these ultra feminine pieces with playful accents like ruffles, tulle and lace in pink, yellow and pastel colours. And then there are also these edgy pieces like band-tees with cutouts or destroyed denim. I collected some of my favorite items from last month in my April folder on Pinterest,, which you can find here. And I also created a list on Amazon,with some things I found there.

Die Mode die es zur Zeit in den Läden gibt ist genau nach meinem Geschmack. Entweder super feminin mit Volants, Tüll und Spitze, in Pink, Gelb oder Pastelltönen oder teilweise auch rockig z.B. als Bandtshirt mit Cutouts oder als destroyed denim. Leider bin ich keine Millionärin, sonst würde ich die Läden leerkaufen. Hier also einiger meiner Lieblingsteile aus den Onlineshops aus de vergangenen Monat. Die Links zu jedem Teil findet ihr hier in meinem Pinterestordner. Ausserdem habe ich auch einige Teile auf Amazon gefunden, welche man hier in meinem Ordner finden kann.

Bershka

H&M

New In #23- Summer Sale

New In #22 - Travel Beauty Bits

Eigentlich war ich in der Stadt, ummich nach Klamotten für meinen Bdaytrip umzugucken, aber ich wurde in der Hinsicht nicht fündig. Stattdessen habe ich ein paar Kosmetikschnäppchen ergattert, wir z.B. das 3erSet Juicy Couture Düfte. Ich wollte schon seit einiger Zeit ein Parfum von Juicy Couture haben,da mich die Aufmachung natürlich zu 100% anspricht, konnte mich aber nie für ein bestimmtes entscheiden, weil mich auch nie die Haltbarkeit nach dem Antesten in der Parfümerie überzeugt hat. Und da kam dieses Set wie gerufen. Vorallem ist so ein kleines Parfum ja perfekt zum Verreisen. Bei Kiko habe ich auch 2 reduzierte Stücke aus vergangenen LEs geshoppt, genauso wie bei DM aus Essence Limited Editions.

Actually I went to the city center to get some new clothes for my trip to Prague, like a birthday dress or so, but I didn't find one. But I found some other stuff, beauty products, which were on sale. I can't resist perfumes and always wanted to own a Juicy Couture one, but was always disappointed with the keeping properties of the fragances after spraying them on in store. But this travel set came along at the right time. I think I'll take the Viva La Juicy one with me, because it's a fresh, fruity and flowery scent. Then I got some products some previous Essence and Kiko limited editions.

Dieses Juicy Couture Parfumset habe ich bei Tk Maxx gefunden und mitgenommen, weil es sogar nochmal reduziert war. Und ich glaube, ich werde das Viva La Juicy mit nach Prag nehmen, da es so schön frisch, blumig und fruchtig riecht.

This perfume travel set by Juicy Couture I found at Tk Maxx and it was reduced even one more time and now just half the price. I think I'll take the Viva La Juicy one with me to Prague, because it's a fresh, fruity and floral scent.

Angefixt von Youtubern, musste auch die Illuminating skin base aus der "Brit Tea" Le mit, sowie der orangene Lippenstifft aus der "Love & Sound" LE von Essence. Um diesen bin ich schon eine ganze Weile herumgeschlichen, aber dachte immer, "Wann trag ich denn bitte orangenen Lippenstift?". Aber da er jetzt reduziert war, hab ich mich dann "überwunden". Von der Base hab ich mehr erwartet, da sie von vielen so gelobt wurde, aber wie man auf dem Foto sieht, sieht man (fast) nichts.

I saw many Youtubers talking about the Illuminating skin base by Essence from the "Brit tea" limited edition. Unfortunatelly there was no tester in store. But when I tried it out after I bought it, I was a little disappointed, because you can barely see any shimmer. The orange lipstick is from the "Love & Sound" le and I tested out the other products (review here). I haven't bought it before, because I always thought, "do I ever wear orange lipstick?". But it was reduced, so I stopped thinking.

An einem anderen Tag bin ich bei Kiko reingestolpert und konnte zwei reduzierte und limitierte Schnäppchen ergattern. Ich benutze gerne solche long lasting eyeshadow pencils als Base und  so einer fehlte noch in meiner Kollektion, denn mit seinen verschiedenfarbigen Glitzerpartikeln ist er recht aussergewöhnlich. Ach, ich habe übrigens Nummer 20.

Hier ist er noch online erhältlich, leider nur in der Farbe 28.

One other day, I made a short stop at Kiko and found some sale pieces. I bought that eyeshadow stick from some previous limited edition. I often use cream eyeshadows as a base and this one looks exceptionel with its multicoloured glitter in it. I got number 20 and number 28 is still available online here.

Bei der Palette konnte ich auch nich 'Nein' sagen, denn die Farben schimmern und glitzern so schön. Ich bin einfach eine Elster.:) Über die Pigmentierung kann ich im Moment noch nichts sagen, da ich sie noch nicht getestet habe, aber ich besitze bereits einige Sololidschatten von Kiko und bin ein absoluter Fan, da sie super hoch pigmentiert sind.  Die Palette gibt es sogar auch noch online (hier).

When I saw this palette, I couldn't resist. I already own some solo eyeshadows and I'm a huge fan, because the pigmentation is awesome. I still have to test this one. And it is still available online.

Ach, ein Produkt hatte ich noch vergessen. Ebenfalls bei Tk Maxx habe ich noch diese Seife für ölige Haut von Korres in der Saleabteilung gefunden. Eine Gesichtsseife habe ich vorher noch nie getestet und die Marke Korres wollte ich auch schon längere Zeit mal ausprobieren. Und durch die Flüssigkeitsbegrenzung bei Flügen, ist so ne Seife ja auch sehr praktisch, dachte ich mir.

Oh, and I almost forgot this product, also bought at Tk Maxx. I always wanted to try a product by Korres and now I found this face soap for oily skin in the sale section. And because of the restrictions on the amount of liquids on flights, a soap is really handy.

Shopping for Prague

New In #21 - First Spring Haul

New In #15 - NY Haul - Beauty

Heute möchte ich einmal meine Kosmetikerrungenschaften aus den USA präsentieren. Einen Wunschzettel hatte ich mir nicht wirklich gemacht, bis auf die Milk of Magnesia, die ja auch im Grunde kein wirkliches Kosmetikprodukt ist. Also habe ich einfach von allen Marken ein paar Produkte in Outletstores mitgenommen, wenn der Preis stimmte und in die Marketingfalle von Victoria's Secret bin ich letztendlich auch getappt.
// Today I want to show my beautyproducts I bought in New York. I didn't really make a wishlist, so I just bought some american brands in outletstores, where the prices were ok. The only thing on my wishlist was the Milk of Magnesia, which isn't really a beautyproduct, but I heard a lot about it. And I also walked into the Victoria's Secret marketing-trap.

Ich finde Victoria's Secret sehr überteuert, aber die Vermarktung und Aufmachung der Läden ist wirklich unschlagbar. Ich habe dann ein Set gekauft, da ich mich nicht für ein einziges Fullsizeprodukt entscheiden konnte und das Preis-Leistungs-Verhältnis hierbei eher stimmte.
//I think the Victoria's Secret products are grossly overpriced, but the marketing of the brand and the style of their shops is second to none. So I bought this set, because it offered the best value for money.

Nordstrom ist ein Outletstore, vergleichbar mir Tkmaxx hier in Deutschland. Dort habe ich dieses Weihnachtsgeschenkset von Too Faced gefunden. Der gold-türkise Print hat mich magisch angezogen und die Marke selbst wollte ich auch schon länger einmal ausprobieren.
//Nordstrom is an outletstore comparable with Tkmaxx here in Germany. There I found this christmas gift set from the brand Too Faced. I loved the golden-turquoise print and always wanted to try products from that brand.

Ausserdem diese Physicians Formula Lidschattenpalette mit zusätlichen Nagellacken für nur 6 Dollar.

Auf Blogs und Youtube habe ich extrem viel von diesem "Wundemittel" gehört. Es soll mattierend bei öliger Haut wirken. Eigentlich ist es ein Abführmittel, das als Primer zweckentfremdet wird. Hört sich ekelig an, funktioniert aber wirklich. Und ich bereue jetzt schon, dass ich mir nur so eine kleine Flasche mitgenommen habe.
//On blogs and Youtube I heard a lot about this "miracle cure". It has a matting effect, if you suffer from oily skin. Actually it is a laxative, but in this case used as a primer. Sounds disgusting, but I have to say, it really works. I already regret not buying a bigger bottle.

Auch bei Nordstrom gefunden: das NYX Fixierspray und den Jumbopencil in Black Bean.

Und aus der Drogerie noch Wet n Wild Produkte. 2 Glitzerlidschatten, an denen ich nicht vorbeigehen konnte und ein Balm Stain in der Farbe Pinky Promise.

And from the drugstore some new Wet n Wild products. 2 glitter-eyeshadowcremes and a balm stain in the colour Pinky Promise.

Wet n Wild Balm Stain "Pinky Promise" & NYX Jumbo Eye Pencil "Black Bean"

New In #14 - Drugstore Haul - Essence & Catrice Sale

Sale Sale Sale - Yuhu! Es gibt mal wieder eine Sortimentsumstellung bei Essence und Catrice, da musste ich natürlich einiges mitnehmen. Erstmal 2 Backups, und zwar den Essence Lidschatten "Cappuccino, please", den ich oft als Highlighter benutze und noch einen Smokey-eyes-Pinsel, vom dem ich auch sehr begeistert bin.
//Sale Sale Sale-Yeeessss! Once again the drugstorebrands Essence and Catrice are changing their assortment, so I had to pick up some pieces. First 2 backups, the Essence Eyeshadow "Cappuccino, please", which I use as a highlighter and also the (smokey)eyeshadowbrush, which i recommend.

Catrice "C'mon Chameleon"-Essence "Cappuccino,please"- Essence metal glam "Miss Tangerine"

Den megagehypten Catrice Lidschatten "C'mon Chameleon" durfte ich mir auch nicht durch die Lappen gehen lassen, welcher ein Dupe zu MACs "Club" sein soll. Ein Braun-Taupe mit einem irisierenden Grünschimmer.

Catrice "C'mon Chameleon"-Essence "Cappuccino,please"- Essence metal glam "Miss Tangerine"

 Welche Palette mir komischerweise nie aufgefallen ist, ist die "already midnight?" von Essence, obwohl sie total meinem (Farb)Beuteschema entspricht.

//Which Palette I strangely enough never recognized is the "already midnight?" from Essence, even though it totally matches my  (colour) selection criteria.

Und weil die Bloggerwelt so von Catricelidschatten schwärmt, habe ich noch die Minipalette "Mud Spencer & Coralle Hill" mitgenommen.

//And just because the whole german beautybloggerworld raves about the Catrice eyeshadows, I took home the Minipalette "Mud Spencer & Coralle Hill".

 Ausserdem die 2 Pigmente "Brilliant Gold" und "Brilliant Bronze" von Alverde, denn ich liebe liebe Pigmente.

...und hier noch meine Balea-Nachkaufempfehlungen:
Die antibakterielle Seife steht immer in unserem Bad bereit; das Q10 Antifalten Serum hat eine gute, leichte Konsistenz und riecht lecker; die Farbglanz 2 Minuten Kur mit Blutorange riecht ebenso köstlich, ist aber auch die wirksamste Baleakur, die ich bisher getestet habe; und die Soft&Clear Reinigungstücher sind super zur vorreinigenden Makeupentfernung.

New In #13 - Beauty Haul October-November

Ich weiß nicht woran es liegt, aber in letzter Zeit bin ich immer und immer wieder in den DM und Rossmann gewandert und hab nach neuen Produkten Ausschau gehalten. Und wenn die Produkte dann auch noch reduziert sind, schlägt die Sale-queen natürlich zu.:)Deshalb heute Teil 1 meines Beautyhauls.
//I don't know why, but I went to the local drugstores again and again to watch out for new beauty items. And when some limited items are also reduced, I can't stop myself from buying them,me the Salequeen.;)
So today the first part of my Makeuphaul.

Rival de Loop Young Baked Highlighter

Catrice Liquid Metal Eyeshadow 03 L'afrique,c'est chic LE

Essence 03 Glam me Metal Glam LE & Jumbo Sheer Stick Be Loud LE-R.d.L.Young Sparkling Gloss

 R.d.L.Young Addicted to Colours Eyeshadows 01

 Ich brauchte eine neue Augencreme, also habe ich zum Marbert Jubiläumsset gegriffen, denn es gab noch eine Feuchtigkeitscreme gratis dazu. Und neu entdeckt: eine Miniversion von den Paris Hilton Düften. Perfekte Travelsize. Paris Hilton South Beach.

Und ausserdem super viele Nagellacke mit verschiedenen Effekten.

R.d.L.03Perfect Rainbow,Essence Metal Glam Goldtopper, Superheroes 03Powergirl&04Super,Man!, Be Loud Graffiti Topper

Superheroes 04 & Gold topper