HomeTravelFashionBeauty

Wednesday 25 April 2018

Florence Day 2 - Central Market & Outfits


We started our second day in Florence as always late and therefore super hungry, so we first went to the great market hall, which was near our hotel. The market has two areas, the groundfloor with "normal" market stands, which sell everything Italy has to offer, if you want to cook at home or want to buy sweets, snacks or souveniers. The upper floor is a food court with various different food stalls. I was so astonished by the variety and we almost couldn't decide. You can choose between typical italian food such as pizza and pasta, burgers and steaks or fish dishes. And when you have seen the fresh food, which is sold on the first floor, you can imagine that the dishes contain these good ingredients. I expected the prices to be lower, but you have this special, bubbly athmosphere with a wide choice of meals and can also watch the preparation of your food.

Unser zweiter Tag startete wieder sehr sonnig und warm und da wir wieder spät und hungrig das Hotel verließen, machten wir uns erstmal auf den Weg zur Markthalle. Diese besteht aus zwei Etagen. In der ersten befinden sich Marktstände mit allerlei natürlichen Produkten, wie Obst und Gemüse, aber auch Gebäck und Snacks oder Souveniers. Das zweite Geschoss ist eine Art Foodcourt mit vielen unterschiedlichen, internationalen Imbiss und Restaurantständen. Dort gibt es wirklich alles, was das Gourmetherz begehrt, von italienischen Nudelgerichten, über Burger und Steaks bis hin zu Desserts. Die Preise sind auf günstigem bis mittlerem Restaurantniveau und für Self-service ein wenig hoch, aber dafür hat man auch die spezielle quirlige Atmosphäre mit großer Auswahl und kann bei der Zubereitung der Speisen zuschauen.

Tuesday 17 April 2018

One Evening in Florence - Day 1


Years ago, when I was in Florence with my sister for the first time, we were really underwhelmed with the nightlife the city had to offer or rather didn't had to offer. We walked around for hours without findind a nice bar, not to mention a club. We ended up having Pizza at a Restaurant and fortunatelly the owners showed us an almost hidden bar. Nowadays times have changed and there are plenty of locations in Florence. We first went to Reverse, which also turns into a club on some days, but we wanted to save our energy for the next sightseeing-marathon-day, so we went to another Pub at Piazza San Giovanni, the Move On. A bit overpriced, but you have the nice view onto the florentine cathedral.

Vor Jahren, als ich mit meiner Schwester das erste Mal in Florenz war, waren wir von dem Nachtleben ein wenig enttäuscht. Kaum Bars, geschweige denn Clubs. Zum jetzigen Zeitpunkt sah es dann schon anders aus und wir hatten genug Auswahl und mussten nicht wie damals durch die Straßen streifen, auf der Suche nach einer teilweise ansprechenden Bar. 
Wir landeten also im Reverse, was zu einem späteren Zeitpunkt auch in einen Club umgewandelt wurde. Da wir an dem Abend aber unsere Energie für den nächsten Tag aufsparen wollten, haben wir uns dann wieder aufgemacht und uns in einen Pub auf der Piazza San Giovanni gesetzt, dem Move On. Man muss sagen, die Preise sind etwas überteuert, dafür hat man aber den super schönen Ausblick auf die Kathedrale.

Wednesday 4 April 2018

Florence Day1 - Piazza della Signoria to Ponte Vecchio

After we spent several hours inside Palazzo Vecchio, we started to walk around again to enjoy the last rays of sunshine. The Palazzo is situated right next to the Uffizi Galleries, which are located right on the waterfront of the river Arno and just a few steps away from Ponte Vecchio. I think this is one of the best places to enjoy the sunset, because the reflection of the golden light on water is always beautiful, isn't it?!

Nachdem wir einige Stunden im Palazzo Vecchio verbracht hatten, machten wir uns wieder auf, um die letzten Sonnenstrahlen auszunutzen. Der Palazzo Vecchio befindet sich direkt neben den Uffizien, welche auch direkt am Arno gelegen sind und wiederum nur ein paar Schritte entfernt von der berühmten Ponte Vecchio.