HomeTravelFashionBeauty

Tuesday 7 May 2013

Berlin - Day2 - Museumsinsel - Part1



Für den 2.Tag hatten wir uns so viel vorgenommen, so dass unsere Stationen minutiös durchgeplant waren. Aber da wir erstmal eine Stunde länger schliefen und noch eine weitere Stunde länger brauchten, um das Hotel zu verlassen, konnten wir direkt unseren 1. Punkt auf unserer langen Liste streichen. Also sind wir direkt zum Alexanderplatz getuckert, weil ich auf jedenfall den Primarkshop da abchecken wollte. Umso grösser war die Enttäuschung als ich sah, dass dieser noch im Umbau steckte. Also nächstes Ziel von der Karte gestrichen - auf zur Museumsinsel. Jetzt war es schon Mittags und wir gingen ('liefen' würd es eher treffen) natürlich zu Fuß, da wir ja soviel wie möglich sehen wollten, ausgehungert und verdurstet, da keiner von uns beiden an Snacks oder Getränke gedacht hatte, Richtung Museen. Auf die schnelle ein Paar Fotos geknipst und weiter ins Alte Museum. Dort haben wir direkt das Kombiticket für das Alte, Ägyptische und Pergamonmuseum, sowie die Nationalgalerie gekauft. Wir dachten uns, 'wennschon, dennschon'. Da wir ja keine Zeit hatten und noch sooo viel sehen wollten an unserem einzigen kompletten Tag in Berlin, sind wir förmlich durch die Museen gesprintet. Eigentlich ein No-Go als Museumsgänger. Wir haben uns vorgenommen, das nächste Mal, wenn wir nach Berlin kommen, auf jeden Fall ne Woche einzuplanen und dann auch 1 ganzen Tag nur für die Museumsinsel inklusive Audioguide oder Gruppenführung.

//We had planned so much for our second day, that we meticulously prepared our tour through Berlin. But because we slept one hour longer than planned and another extra hour to finally leave the hotel, we had to delete the first item from our agenda. So we headed directly to Alexanderplatz, where I wanted to check out the Primarkstore. But I was so disappointed, when I saw that it was still closed. So next item deleted from the agenda - next stop Museum Island. It was already noon when we arrived, we were hungry and thirsty, because both of us forgot to bring snacks or drinks, but we had to hurry, because there was so much else we wanted to see on the only complete day we had in the city.
We went directly to the Altes Museum and there we bought the combiticket, including the Pergamon and Egyptianmuseum and the National Gallery. Time was our enemy and we practically ran through the museums. Next time we have to arrange enough time, at least 1-2 days.






































Thursday 2 May 2013

Tinker Bell Time



Nach so langer Zeit in Wollpullis, Mänteln, Mützen und Strumpfhosen,kann ich endlich mal in meine Sommerkleider springen. Ok, noch nicht ganz, aber wenn die Sonne sich durch die Wolken gekämpft hat, dann fühlt es sich wie Sommer an. Bis dann der nächste kalte Windzug kommt und man schnell wieder ne Jacke überwirft.

//After such a long time wearing wool pullovers, coats, beanies and tights I can finally wear my summerdresses. Ok, not really, but when the sun fights its way through the clouds, then it feels like summer, until the next cold breeze.










/dress: Max C London via Tk Maxx;shoes & bracelet : H&M; necklace: Tally Weijl
 

Monday 29 April 2013

Tropical Swimwear

Ich will an den Strand! Jetzt! Sofort!

//I want to go to the beach! Right now!!

Neon Obsession

Neon

Neon von laury-ben, neon makeup enthaltend



In letzter Zeit bin ich wieder total auf nem Neontrip. Nicht nur weil es jetzt wieder in Mode ist, nein, ich hab schon immer Neonfarben geliebt. Immerhin bin ich ja auch ein Kind der 80er! Vorallem zu gebräunter Haut sieht es einfach super sommerlich und hot aus. Am liebsten würde ich es von Kopf bis Fuss tragen, auch wenn ich strahlen würde wie Plutonium, im Strassenverkehr wär ich dafür umso sichtbarer und sicherer. Alltagstauglicher kann man Neon aber besser als Farbtupfer einsetzten, im Sommer am schönsten zu weissen Basics. Let's get inspired!

//Recently I'm kind of obsessed with neoncolours. Not only because it's in fashion again,no, I have always loved Neons. But then I'm a child of the 80s. In particular with tanned skin it looks so summery and hot. I  would love to wear it from head to toe, even if I beamed like plutonium, but it would also make me clearly visible in the traffic. But in the summer, if you wear it with white basics, it's more suitable for daily use.
So let's get inspired!


Source: thecools.com via Laura on Pinterest


Source: i.imgur.com via Laura on Pinterest

Source: 500px.com via Laura on Pinterest

Source: google.ca via Laura on Pinterest





Source: etsy.com via Laura on Pinterest
Source: obaz.com via Laura on Pinterest
Source: jenny.gr via Laura on Pinterest