HomeTravelFashionBeauty

Wednesday 27 March 2013

Birthday Celebration

Am Wochenende haben wir in einer kleinen, aber feinen Party einen runden Geburtstag gefeiert. Alles Gute nochmal hier zum 20.,an meine liebe Freundin Schnatalie! Die Quarktorte mit Löffelbiskuitboden (oben)war sooo sooo deliziös. Ein Kompliment an die Herstellerin!:) Ich hab mich von einem Blogpost auf www.ohhhmhhh.de inspirieren lassen und einen Eierlikörkuchen mit Schokoladenganache (Anleitung: hier.) gemacht. Hmmmm, ich backe auf jeden Fall zu Ostern noch einen, denn wenn ich das Foto sehe, fängt mein Magen wieder an zu knurren.
//On the weekend we celebrated a decadal birthday. Once again Happy 20th Birthday to my dear friend Schnatalie! The cheesecake with the cheese cake crust made of ladyfingers was soo delicious and was made by a friend. I was inspired by a blogpost on www.ohhhmhhh.de and baked an egg liquor cake with chocolate ganache. Hmmm, Im craving for more and I will definately bake one at Easter again.











Tuesday 19 March 2013

Random - Monday Funday (New In #8)

So, immer wieder montags geht's ab in die City, die Shops nach neuen Sachen durchstöbern. Diesmal hab ich endlich ne leggings mit Galaxyprint gefunden. Und zwar in der H&M-Kinderabteilung. Und meinem Freund hab ich auch ne Jeans angedreht. Mission erfolgreich abgeschlossen.;)
//So like every monday we went to the citycenter to check out the shops and new arrivals. Today I finally found a Galaxyprintleggings. And believe it or not, at the  H&M children's department. And I also made my boyfriend buy a pair of jeans I loved. Mission accomplished!;)


What I wore today: sweater:Tally Weijl;leggings:H&M,boots:New Yorker

Monday 18 March 2013

New In (the sun) #7

Hat der Winter endlich ein Ende? Heute konnte ich das erste Mal seit einer Woche, wieder meine Jacke ausziehn und mit Tshirt in der Sonne sitzen. Zwar nur für einige wenige Augenblicke, aber besser als garnix.
Das Tshirt hab ich am Samstag bei Tkmaxx gefunden.Wie das Tanktop (hier) ist es auch wieder von David & Goliath und ich trage es zusammen mit meiner liebsten Fetzenjeans ( die ich übrigens auch bei Tkmaxx gefunden hab.) TK rules!;)
//Has the winter finally found an end? Today was the first time in a week, that I took off my jacket and sat in the sun, only wearing a Tshirt. Just for a few minutes, but like I always say, better than nothing. The shirt I bought at Tkmaxx. Like this Tanktop (here) it's from David & Goliath and I again wear my favorite pair of jeans (also from Tkmaxx). TK rules!:)





Friday 15 March 2013

Streetstyles F/W13


Streetstyles. So sieht man auf den Fashion Weeks nicht nur die kommenden, sondern auch die aktuellen Trends. Ich hab einmal ein paar meiner Lieblingslooks mit den dazugehörigen Trends zusammengestellt. Im obersten Foto sieht man gleich 3 auf einmal: Prints, Pelz und verspiegelte Sonnenbrillen. Diese gibts ja eigentlich auch schon ne Weile, aber jetzt trug fast jeder 2. eine. Ich muss mir wohl auch noch einige in diversen Farben kaufen. Ne Rote hab ich ja immerhin schon (siehe hier).                         
Ein großer Printfan war ich bis jetzt nicht, aber wenn man  anhand der Fotos sieht, wie normale Looks durch Printpieces in modische Stylinggranaten verwandelt werden, ändert man seine Meinung schnell. 
 Ebenso wie auf den Laufstegen, sah man auch auf den Strassen viel Pelz. Ich bin ja komplett gegen echte Pelze, denn wozu soll man noch Tiere töten, wenn man schon längst die Techniken zum Herstellen von (fast) naturgetreu-aussehendem Fake-Fur hat. Aber ein Trend war's nichtdestotrotz. Wer kein Fan von echten Pelzen ist, legt sich einfach ein Plüschtier um den Hals : Protest und Modegag in einem!
Ich bewunder ja immer wieder die Willensstärke und Zähheit der Fashionistas, die trotz eisiger Kälte nur in Bikerlederjacke durch die Gegend rennen, im Gegensatz zu mir, die bei solch niedrigen Temperaturen 2-3 Schichten Klamotten und noch ne dicke Daunenjacke trägt und trotzdem noch friert. Naja, gut aussehen tut's ja. Also die Lederjacke!;) Was auch immer geht, sind Olivetöne und Camouflagemuster, ebenso wie Pink, was man auch super zusammen kombinieren kann.
//Streetstyles -  So on the Fashion Weeks you can not only see the upcoming trends, but also the things, people already wear. I collected some of my favorite looks with the associated trends: prints, fur, mirrored sunglasses, bikerleatherjackets and the colours olive and pink.

 
 

 



 

Photos via Pinterest