Thursday, 9 July 2015
Wednesday, 8 July 2015
Prague - Day 2 - Old town & Brewery
Unser zweiter Tag in Prag führte uns ja bereits von der Burg (Teil1,Teil2,Teil3,Teil4) durch die Kleinseite und über die Karlsbrücke. Und langsam wurden wir auch hungrig und wir wollten auf jedenfall in einem prager Brauhaus essen. Aber zuvor haben wir noch einen kleinen Abstecher in der Prager Altstadt gemacht, denn laut Tripadvisor ist die Astronomische Uhr im Stadtkern eine der Hauptattraktionen.
Danach sind wir noch ein wenig rumgegurkt und haben uns dann, nach langem Hin-Und-Her-Überlegens, für eines der, laut Reiseführer, bekanntesten Brauhäuser Prags, das "U Medvidku", entschieden.
We started our second day started at the castle (part1,part2,part3,part4),then we walked through the Lesser Town and crossed the Charles Bridge. And it was almost evening and we were starving. We had planned to have dinner at a brewery while in Prague, because the city is famous for their beer and food and in every toristguide they recommend many of them. So after we considered and reconsidered, we decided to go to the "U Medvidku", which was one of the recommended ones. But first we walked around the historical centre for a bit and also went to one of Pragues most famous sights, the astronomical clock.
Danach sind wir noch ein wenig rumgegurkt und haben uns dann, nach langem Hin-Und-Her-Überlegens, für eines der, laut Reiseführer, bekanntesten Brauhäuser Prags, das "U Medvidku", entschieden.
We started our second day started at the castle (part1,part2,part3,part4),then we walked through the Lesser Town and crossed the Charles Bridge. And it was almost evening and we were starving. We had planned to have dinner at a brewery while in Prague, because the city is famous for their beer and food and in every toristguide they recommend many of them. So after we considered and reconsidered, we decided to go to the "U Medvidku", which was one of the recommended ones. But first we walked around the historical centre for a bit and also went to one of Pragues most famous sights, the astronomical clock.
Friday, 3 July 2015
Tuesday, 30 June 2015
Prague - Day 2 - Charles Bridge
The Charles Bridge is, next to the Prag Castle, THE town's landmark. The
night before we stopped there for a minute, but didn't see much in the
dark. Then, in daylight, we could see the full splendor and dimension of
the bridge.
Die Karlsbrücke ist ja, neben der Prager Burg, das Wahrzeichen der Stadt. Und unsere Touriroute führte uns, vom Schloss und durch die Kleinseite, direkt auf die Brücke zu. Wir waren am Abend davor ja schon dort gewesen, haben aber alles nur im Dunkeln gesehen. Jetzt konnten wir die Brücke aber noch bei Tageslich "inspizieren".
Monday, 29 June 2015
Tuesday, 23 June 2015
Monday, 22 June 2015
Prague - Day 2 - Malá Strana
We
spent only 3 days in Prague and for sure we didn't see every corner of the city, but of what we have seen, I liked the district below the castle the
most, which is called Lesser Town of Prague or Malá Strana. This is how I imagined Prague to be. Beautiful, old palaces with little shops and restaurants along cobblestone roads.
Wir waren nur drei Tage in Prag und wir haben mit Sicherheit nicht jede Ecke der Stadt gesehen, aber von dem was wir gesehen haben, gefällt mir das Gebiet unterhalb der Prager Burg, also die Kleinseite oder auch Mala Strana, am besten. So hatte ich mir auch das typische Prag vorgestellt. Schöne, alte Gebäude mit kleinen Geschäften und Restaurants entlang Kopsteinpflasterstrassen Fast ein wenig südländisch.
Wir waren nur drei Tage in Prag und wir haben mit Sicherheit nicht jede Ecke der Stadt gesehen, aber von dem was wir gesehen haben, gefällt mir das Gebiet unterhalb der Prager Burg, also die Kleinseite oder auch Mala Strana, am besten. So hatte ich mir auch das typische Prag vorgestellt. Schöne, alte Gebäude mit kleinen Geschäften und Restaurants entlang Kopsteinpflasterstrassen Fast ein wenig südländisch.
Subscribe to:
Posts (Atom)