Dolce & Gabbana Spring/Summer 14 - Sicilian Fairy

Komischerweise habe ich diese Kollektion erst vor einigen Tagen zu Gesicht bekommen, denn auf der Seite wwd.com ,auf der ich mir normalerweise alle Kollektionen der jeweiligen Fashionweeks anschaue (da chronologisch geordnet), war die von Dolce & Gabbana nicht dabei. Dies fiel mir erst auf, als ich mit allen Designern durch war und dachte:Warte, da fehlt doch noch jemand.
Immer ein Highlight und typischer italienisch geht ja kaum. Man könnte meinen, einige Models kämen direkt aus der Antike, aus den römischen Mythen. Nymphen und Göttinen. Ein großer Trend ist auch hier vertreten: 3D-Blumenapplikationen.
//Strangely enough I saw this collection just recently, because on the site wwd.com, where I usually browse through the collections, this one is not listed. I recognized it, when I saw all the collections from Milan and thought: Wait, someone is missing. Always a highlight and so typically italian. I thought,most of the models came straight from the roman mythologie of the ancient world. Nymphs and goddesses. You can also notice a big trend: 3D-Flowerappliqués.

Buy of the Day - Wedge-Sneakers

Das erste Mal sind wir Keilabsatzsneaker in der Show "Das perfekte Model" aufgefallen, als Karolina Kurkova sie mehrmals trug. Das war vor einem Jahr und bisher hat mich der Hype nie mitgerissen, aber jetzt kam ich doch zu einem Paar. Dank Tkmaxx. Denn diese glitzernen Treter waren auf nur 15 Euro reduziert und da konnte ich zu Glitzerschuhen einfach nicht Nein sagen.:)
//The first time I recognized wedge-sneakers was, when Karolina Kurkova whore them several times on the german castingshow "Das perfekte Model". Now one year passed and I never got carried away by their hype. But now, one year after, I also got a pair. Thanks to Tkmaxx. I couldn't resist buying this glittering pair of sneakers for only 15 Euros.
Brand: La Strada

Throwback Thursday - Holidays in Italy - 2 Evenings, 2 Restaurants

Mein Sommerurlaub ist jetzt bestimmt schon mehr als 2 Monate her und ich habe immer noch Fotos auf dem Laptop, die ich schon fast vergessen hätte. Also heute einmal wieder ein wenig Sommerfeeling, jetzt wo es wieder kalt draussen geworden ist.
// Although 2 month have passed since my summer holidays, I still have photos on my laptop, that I haven't even edited yet. So today a little flashback with summerfeeling, now that it's starting to get cold outside.

  

  

 

 

 

 

Dress, Top, Bracelets, Necklace: H&M; Skirt: Miss Chic Jeans; Flowerheadband : Claire's

H&M Fall Outfit Inspo

Da durchstöberte ich gerade mal wieder die H&M-Website und liess mich spontan inspirieren. Die ersten Outfits erinnern mich stark an den Style von Rooney Mara in Verblendung. Cool und rockig, so will ich aussehen im Herbst. Zumindest an manchen dunklen Tagen.:)
//I just browsed through the H&M homepage and got inspired. The first looks remind me of Rooney Mara in
"The Girl with the Dragon Tattoo". A cool rock chick, that's how I want to look this fall. At least on some dark days.:)

 

Roberto Cavalli Spring/Summer 2014

Tagsüber Billionaire Bikergirl, nachts The Great Gatsby Hippie.

//At daytime "Billionaire Bikergirl", at night "The Great Gatsby Hippie".