Disco Inferno

Yeah, es ist Samstag und ich hab Lust zu tanzen. Nur wo ist die andere Frage?! Hier ein paar Fotos von vergangenen Wochenenden. Leider sind die Fotos ein bißchen verschwommen, ich glaube ich brauch ne neue Partycam.
//Yeah,it's Saturday and I want to daaaance! But the other question is, where?! Here some photos from past weekends. The pics are a little blurry. I think I need a new partycam.

Birthday Celebration

Am Wochenende haben wir in einer kleinen, aber feinen Party einen runden Geburtstag gefeiert. Alles Gute nochmal hier zum 20.,an meine liebe Freundin Schnatalie! Die Quarktorte mit Löffelbiskuitboden (oben)war sooo sooo deliziös. Ein Kompliment an die Herstellerin!:) Ich hab mich von einem Blogpost auf www.ohhhmhhh.de inspirieren lassen und einen Eierlikörkuchen mit Schokoladenganache (Anleitung: hier.) gemacht. Hmmmm, ich backe auf jeden Fall zu Ostern noch einen, denn wenn ich das Foto sehe, fängt mein Magen wieder an zu knurren.
//On the weekend we celebrated a decadal birthday. Once again Happy 20th Birthday to my dear friend Schnatalie! The cheesecake with the cheese cake crust made of ladyfingers was soo delicious and was made by a friend. I was inspired by a blogpost on www.ohhhmhhh.de and baked an egg liquor cake with chocolate ganache. Hmmm, Im craving for more and I will definately bake one at Easter again.