My Birthday in Berlin Part 1

Buona Sera! Wieder einmal viel zu spät, aber besser irgendwann als nie. Also kommen wir endlich zu meinem Geburtstagstrip Ende Mai nach Berlin. Und zum 3. Mal haben wir das Germanwings Blindbooking genutzt und zum 2. Mal gings nach Berlin.:) Wie waren schon einen Abend zuvor angekommen, an dem wir nur ein wenig eingekauft, auf meinen Bday angestossen haben und über den Kudamm gelatscht sind. Und mal wieder hat uns Live Music in einen Irish Pub gezogen. An diesem Abend haben wir auch nur Handyfotos geschossen (hier). Am 2. Tag haben wir uns mal wieder, mehr oder weniger zielstrebig, zum Deutschen Historischen Museum aufgemacht.
Buona Sera! Once again too late, but better late than never. So today I start sharing the photos from my birthday trip to Berlin. And for the third time we used the Germanwings Blindbooking and for the second time our destination was Berlin. On my birthday we arrived in the evening and we only took photos with our phones (here), because we just walked around the Kudamm and ended up in an Irish Pub. On our second day we went ,more or less determined, to the Deutsches Historisches Museum.

Berlin via iPhone

Zu meinem Geburtstag war ich dieses Jahr in Berlin. Zu Anfang hier einmal ein paar Handyschnappschüsse.

// For my birthday this year I went to Berlin. So in the beginning some mobile-snapshots.

1. evening - Kudamm/Gedächtniskirche

1.evening - Irish Pub

die obligatorische Currywurst

Fernsehturm

3. Tag - Potsdam - Schloss Sanssouci

Berlin - Last Run

Jaaaaa, zu meinem Geburtstag am Dienstag ging es nach Loooooondooooon! Doch bevor ich zu der Berichterstattung komme, hier noch die letzten Fotos aus Berlin. Nach dem Museumsmarathon gings dann Richtung Brandenburger Tor. Was wäre ein Berlinbesuch ohne die obligatorischen Fotos vor dem berliner Denkmal No.1. Dann durch eisigen Wind weiter zum Reichstag und weil ich so am Frieren war und noch nicht zurück ins Hotel wollten, sind wir dann wieder zum Alexanderplatz gefahren um ein Geschäft zu finden, das noch geöffnet hatte. Dort habe ich mir noch schnell nen Cardigan und Kniestrümpfe für den altbekannten Zwiebellook gekauft. Und so konnten wir auch noch einen weiteren Punkt auf unserer To-do-Liste abhaken: Die Berliner Mauer.

//Yeeeaaahh, for my birthday on tuesday we went to Loooondooonn! But before I report from that trip, I'll post the last Berlin-pics. After the museummarathon we went to the Brandenburger Tor. What would a trip to Berlin be, without the obligatory photos in front of the main attraction no.1. Then to the Reichstag and because it was sooo soo cold, we had to find a shop that was still open, so that I could buy some clothes for the well-known layered clothing principle. So I bought a cardigan and knee-high-socks and we were ready to do another thing from our sightseeing-to-to-list: the Berlin Wall.