New In #14 - Drugstore Haul - Essence & Catrice Sale

Sale Sale Sale - Yuhu! Es gibt mal wieder eine Sortimentsumstellung bei Essence und Catrice, da musste ich natürlich einiges mitnehmen. Erstmal 2 Backups, und zwar den Essence Lidschatten "Cappuccino, please", den ich oft als Highlighter benutze und noch einen Smokey-eyes-Pinsel, vom dem ich auch sehr begeistert bin.
//Sale Sale Sale-Yeeessss! Once again the drugstorebrands Essence and Catrice are changing their assortment, so I had to pick up some pieces. First 2 backups, the Essence Eyeshadow "Cappuccino, please", which I use as a highlighter and also the (smokey)eyeshadowbrush, which i recommend.

Catrice "C'mon Chameleon"-Essence "Cappuccino,please"- Essence metal glam "Miss Tangerine"

Den megagehypten Catrice Lidschatten "C'mon Chameleon" durfte ich mir auch nicht durch die Lappen gehen lassen, welcher ein Dupe zu MACs "Club" sein soll. Ein Braun-Taupe mit einem irisierenden Grünschimmer.

Catrice "C'mon Chameleon"-Essence "Cappuccino,please"- Essence metal glam "Miss Tangerine"

 Welche Palette mir komischerweise nie aufgefallen ist, ist die "already midnight?" von Essence, obwohl sie total meinem (Farb)Beuteschema entspricht.

//Which Palette I strangely enough never recognized is the "already midnight?" from Essence, even though it totally matches my  (colour) selection criteria.

Und weil die Bloggerwelt so von Catricelidschatten schwärmt, habe ich noch die Minipalette "Mud Spencer & Coralle Hill" mitgenommen.

//And just because the whole german beautybloggerworld raves about the Catrice eyeshadows, I took home the Minipalette "Mud Spencer & Coralle Hill".

 Ausserdem die 2 Pigmente "Brilliant Gold" und "Brilliant Bronze" von Alverde, denn ich liebe liebe Pigmente.

...und hier noch meine Balea-Nachkaufempfehlungen:
Die antibakterielle Seife steht immer in unserem Bad bereit; das Q10 Antifalten Serum hat eine gute, leichte Konsistenz und riecht lecker; die Farbglanz 2 Minuten Kur mit Blutorange riecht ebenso köstlich, ist aber auch die wirksamste Baleakur, die ich bisher getestet habe; und die Soft&Clear Reinigungstücher sind super zur vorreinigenden Makeupentfernung.

Couture Spring 2014 - Make-Up

Chanel

Inspirierende Trends von den Laufstegen der Coutureschauen.
//Inspiring Make-up-trend from the latest Coutureshows.

Atelier Versace

Christian Dior

Elie Saab

Armani Privé

Giambattista Valli

(photos via style.com & wwd.com)

NYE - Party like it's 1999

Lang ists mal wieder her.... Ach könnte doch jeden Monat Silvester sein. Ok, alle 3 Monate wäre auch in Ordnung. Sich richtig aufstylen, Freunde einladen, Cocktails mixen und sich zusammen vollmampfen. Feiern, tanzen, lachen - kurz gesagt: einen Abend richtig zelebrieren!
 // Once again it has been a long long time...If I had the choice, I would celebrate New Years Eve every month. Ok, even once in 3 month would be great. Dressing up,inviting friends,mixing coktails and dining together. Partying, dancing, laughing - or to make a long story short: really celebrate an evening.

 

 

 

 

 

Laura bakes ... After Eight Cookies

Plätzchen backen ist in der Weihnachtszeit natürlich ein Muss und da ich es irgendwie verpasst habe, musste ich dies natürlich nachholen. Und Lust hatte ich diesmal auf etwas schokoladig minziges, also habe ich mir ein After Eight Kekse-Rezept rausgesucht und zwar das Einfachste.:)

  175 g weiche Butter

100 g weissen Zucker

50 g braunen Zucker

1 Päckchen Vanillezucker

1 Prise Salz 

1 Ei

200 g Mehl

1 TL Backpulver

200 g dunkle Kovertüre

200 g After Eight

Den Ofen auf 180 Grad vorheizen.

Margarine, Zucker, Salz und das Ei schaumig rühren. Mehl und Backpulver hinzufügen. 150g Schokolade im heißen Wasserbad schmelzen und unterrühren. Das gekühlte Ater Eight in Stücke brechen und ebenfalls unterrühren. Wallnuss große Kleckse auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech geben. 15 Minuten backen.

//After Christmas I finally accomplished to bake some cookies.

I was up for something chocolaty minty, so I made some After Eight Cookies and I chose the easiest recipe.

  

175 g softened butter

100 g white sugar

50 g brown sugar

1 sachet vanilla sugar

a pinch of salt

1 egg

220 g all-purpose flour

1  tsp baking powder

200 g dark chocolate

200 g After Eight

Preheat your oven to 180°C.

Cream the butter, sugar, salt and egg. Add the flour, the baking powder and 150 g of the melted chocolate. Chop up the After Eight into small pieces and fold it in. Place walnut sized dabs on parchment paper lined cookie sheetand bake for 15 minutes. Use the rest of the chocolate to decorate.