Da unsere Planung ja mal wieder aus dem Ruder gelaufen war, haben wir sie komplett über den Haufen geworfen, einfach die Tripadvisorap aufm Iphone gestartet und sind nach dem National History Museum einfach zur nächstbesten Attraktion. Nur wenige Meter entfernt ist das V&A Museum, von dem ich in London-Reisetipps auch viel gelesen hatte. Die Größe ist auf jeden Fall beeindruckend und auch die Auswahl der Ausstellungen riesig. Von Europa über Asien nach Afrika, vom Mittelalter bis zur Neuzeit, Mode, Malerei und Bildhauerei. Auf jedenfall sehenswert.
//Because from the beginning our schedule went out of control, we throw it over and just started the tripadvisor ap on the Iphone and went to the best attraction nearby. Only a few meters away, next to the National History Museum, there's the V&A Museum. The size is really impressive and also the variety of exibitions is huge. From Europe via Asia to Africa, from the Middle Ages to Modern times, fashion, paintings and sculptures. Definitely worth visiting.
Die, für mich, schönste Resortkollektion. Tropische Prints und diese auch noch in knalligen Farben und mit goldenen Applikationen. Wenn ich mir die Fotos anschaue, könnt ich nicht mehr Lust auf einen Urlaubstrip bekommen.
//The most beautiful Resortcollection for me. Tropical prints in lively, bright colours with golden applications.
The pics make me want to go travelling even more.
Tag 2 meines Geburtstagstrips - Wenn man nur einen kompletten Tag Zeit hat, will man ja immer versuchen, die (für einen) wichtigsten Sehenswürdigkeiten abzuklappern. Man weiß ja nie, wann's das nächste Mal wieder dorthin geht. Aber da ich super schlecht geschlafen habe und ich schon dachte, ich bin am nächsten Tag krank, weil ich die ganze Nacht Halskratzen und Kopfschmerzen hatte, sind wir erst um 12 aus dem Hotel raus, haben die Towerbridge von unserem Plan gestrichen und sind direkt ins Natural History Museum gegangen. Für mich, als großer Dinofan, stand das Museum gaaanz weit oben auf meiner To-See-Liste wegen seiner Dinosaurierausstellung. Das restliche Museum ist eher für Familien mit kleineren Kindern und Schulklassen aufgebaut und sieht auch schon ein wenig "abgegriffen" aus, aber was soll man bei freiem Eintritt auch erwarten.;)
//Day 2 of my Birthdaytrip - If you only have one day to discover a city, you want to see sooo many things and it's not even possible. And because I slept so bad and thought, that I caught a cold, we left the hotel at noon and went directly to the National History Museum, because it was on top of my To-See-List with its Dinosaur exibition. The rest of the museum, i would say, is mainly for families with younger children or school classes.
