Autumn in winter

Bevor ich dann mal ein paar weihnachtliche Fotos poste,was ja schon fast zu spät ist, noch mal ein Nachtrag.
Ich muss mal n bißchen Ordnung in mein Foto-wirrwarr bringen und meine Speicherkarten bereinigen. Und da stiess ich grade auf Fotos die ich vor 2-3 Wochen gemacht hab. Taadaaa...
Before I post some christmaspics here, even if it seems to be too late already,here some photos i shot 2 or 3 weeks ago.

Spikie says...(part2)

Frohe Weihnachten! Aber erstmal muss er sich für ein Kostüm entscheiden. Weihnachtsbaum oder Weihnachtsmann? Die Entscheidung fällt ihm schwer!
Merry Christmas! But first he has to decide which costume he wants to wear this evening! Christmastree or Santa Claus? A difficult decision!

Spikie sagt...

Guten Tag! Und was hat er heute in seinem Kalender? Oh, Schokodrops!:) Sehr beliebt bei den Hunden, aber nur die Weissen! Hätte ich mal alle Türchen dokumentiert. Die Studie hätte ich für viel Geld an ein Meinungsforschungsinstitut verticken können.
Spikie says...Good afternoon! And what's in his calender today? Oh, chocolate!:) Very popular with our dogs, but only the white ones. Unfortunately i didn't document the whole calender. I could have sold the study for plenty of cash to an opinion research center!:)

Flashback-Roma12-day2

Grad habe ich mal wieder ein paar Fotos bearbeitet und bei Facebook geladen, dann kann ich sie ja ruhig auch nochmal hier veröffentlichen. Der 2. Tag führte uns per Touribus zuerst in den Vatikan und auf die Kuppel des Petersdoms. Eigentlich wollten wir unbedingt in die Vatikanischen Museen, aber leider hatten diese an dem Tag schon um 4 Uhr nachmittags geschlossen.:(
I just edited some photos from last summer and uploaded them on facebook, so why don't post them here too. On our second day we went to Vatican city. We wanted to visit the Vatican museums, but unfortunatelly at this day they closed, when we arrived there at 4 in the afternoon.:(

In der Weihnachtsbäckerei...

Da bin ich wieder:) Und heute einmal wieder ein paar Fotos meines liebsten Ortes im Winter. Ok, sagen wir mal im Dezember. Der Weihnachtsmarkt! Eigentlich waren wir ja auf der Suche nach ein paar Weihnachtspräsenten, wurden aber dann durch den Duft der verschiedenen Fressbuden, magisch angezogen. Wer keine Disziplin hat, ist am Ende des Monats dick und arm.:)
Today once again some photos of my favorite place in the winter, ok,lets say,december. The christmas market! First we were just looking for christmas gifts, but then the appetizing smell magically attracted us.
If you have no discipline, at the end of the month you will be poor and fat.:)

Flashback - Roma -day 1-part3

...ich hatte mich ja total vertan..die Tag-1-Nachttour hörte ja garnicht an der Piazza Venezia auf, denn auf der Via del corso, der grossen Einkaufsstrasse, die von der Piazza del popolo zur Piazza Venezia führt, haben wir noch einen McDonalds gefunden und uns noch einmal 2 schöne starke Espressoshots gekippt und sind dann weiter zum Trevibrunnen gewandert. Zur genaueren Erörterung eine kleine Karte mit Gehweg unseres kompletten Nachttrips!:)
...I was totally wrong..the day-1-nighttour didn't stop at Piazza Venezia, because on the street via del corso,the long shopping street from Piazza del popolo to Piazza Venezia, we found an open Mc Donalds and threw back 2 shots of espresso and continued our march to the Trevi Fountain. For further explanation a town map with the route of our whole nighttrip.:)