HomeTravelFashionBeauty

Friday, 3 July 2015

Preview - Essence "Try it, love it" LE


essence trend edition “try it. love it!”
 
MOST WANTED! essence is introducing the beauty must-haves of the coming fall/winter season with the new trend edition “try it. love it!” in August 2015. The excellent quality of the diverse textures for your eyes, lips, face and nails is extremely convincing as soon as you apply it. In addition to eight perfectly aligned shades in colour schemes like “NUDES” or “GREYS”, the highly pigmented eyeshadow palettes offer a pleasant, soft texture with long durability. Thanks to the liquid lipsticks, the lips are pampered with a reliable combo that provides the coverage of a lipstick and the shine of a gloss – for a radiant finish. A flawless, natural-looking complexion is ensured with the light texture of the new NUDE make-up. The it-colours of the gel nail polishes and further highlights guarantee eye-catching styles. Highly pigmented, full of effects and long-lasting: excellent quality at the best possible price – try it, love it! with essence.

MOST WANTED! Mit der neuen trend edition „try it. love it!“ stellt essence im August 2015 die Beauty-Must-Haves der kommenden Herbst-/Wintersaison vor. Die hervorragende Qualität der vielfältigen Texturen für Augen, Lippen, Teint und Nägel überzeugt mit dem ersten Auftrag. Die hochpigmentierten Lidschatten-Paletten bieten neben acht verschiedenen aufeinander abgestimmten Shades in Farbmottos wie „NUDES“ oder „GREYS“, eine angenehm weiche Textur mit langer Haltbarkeit. Die Lippen erhalten dank des liquid lipsticks – einem verlässlichen Kombi-Produkt mit der Deckkraft eines Lippenstifts und dem Glanz eines Lipglosses – ein strahlendes Finish. Einen makellosen, natürlichen Teint verleiht die leichte Textur des neuen NUDE make-ups. Die It-Farben des the gel nail polishes und weitere Highlight-Produkte sorgen für absolute Hingucker-Styles. Hochpigmentiert, effektvoll und langanhaltend: Ausgezeichnete Qualität zum besten Preis – try it, love it! mit essence.
essence all about … eyeshadow
All about… NUDES, BRONZES, ROSES, GREYS and VINTAGE! These are the five new eyeshadow palettes with a wow-factor by essence. Each palette offers eight trendy, perfectly aligned colours – from light shades to medium and dark nuances. The soft and long-lasting texture with various effects like matt, shimmering or metallic allows you to create diverse looks. Soft nuances by day and more intensive shades in the evening – every beauty is sure to find a favorite palette here. Available in 01 bronze, 02 nudes, 03 roses, 04 greys and 05 vintage**.

All about… NUDES, BRONZE, ROSES, GREYS und VINTAGE! Das sind die fünf neuen Lidschatten-Paletten mit Wow-Faktor von essence. Jede Palette bietet acht trendige, perfekt aufeinander abgestimmte Farben – von hellen Nuancen über mittlere bis hin zu dunklen Tönen. Die softe und langanhaltende Textur mit unterschiedlichen Effekten wie matt, schimmernd oder metallisch, ermöglicht vielseitige Looks. Softe Nuancen für den Tag und intensivere Farben für den Abend – hier findet jede Beauty die persönliche Lieblings-Palette. Erhältlich 01 bronze, 02 nudes, 03 roses, 04 greys und 05 vintage**. Um 3,99 €*.
essence multi-action mascara
Multifunctional pro! The new allrounder mascara by essence provides lashes with extra volume, visible length and super separation. The conic shape of the elastomer brush covers each individual lash with mascara for wispy, fanned-out lashes and perfect definition.

Multifunktionaler Profi! Die neue Allrounder-Mascara von essence verleiht den Wimpern extra Volumen, sichtbare Verlängerung und super Separation. Das konisch geformte Elastomer-Bürstchen umhüllt jede einzelne Wimper für einen aufgefächerten Wimpern-Look und perfekte Definition. Um 2,49 €*.
essence sheer & shine lipstick
A new favorite for your lips! The super-soft formula of the new sheer & shine lipsticks feels pleasantly light on your lips and gives them a soft, subtle colour with a fantastic shine in the wanna-have shades nude, brown and pink. The translucent cap is the same colour as the lipstick inside so it’s easy to reach for your favorite shade. Sheer, shine and oh so stylish. Available in 01 my first love, 05 look at me! and 13 like a princess.

Der neue Lippen-Liebling! Die sehr softe Formulierung des neuen sheer & shine lipsticks fühlt sich angenehm leicht auf den Lippen an und schenkt ihnen schöne, dezente Farbe mit tollem Glanz. Mit dabei sind die Wanna-Have-Töne Nude, Braun und Pink. Die transluzente Kappe entspricht der Lippenstiftfarbe und macht den Griff zur Lieblings-Nuance noch leichter. Sheer, shine und so stylish. Erhältlich in 01 my first love, 12 candy love und 13 like a princess. Um 1,99 €*.
essence liquid lipstick
2in1… The innovative formula of the liquid lipstick unites the best of two lip pros by combining the coverage of a lipstick with the shine of a gloss. Available in trendy nude and bright pink, it’s a true it-piece! The packaging also underlines its duo-characteristics: the cool packaging of the lipgloss with a practical applicator has the appearance of a lipstick. Available in 03 almost real and 04 show off!.

2in1… Die innovative Formulierung des liquid lipsticks vereint das Beste zweier Lippen-Profis. Die Deckkraft eines Lippenstifts wird mit dem Glanz eines Lipglosses kombiniert. In trendy Nude und leuchtendem Pink ist der Stift ein echtes It-Piece. Auch das Packaging unterstreicht den Duo-Charakter: Die coole Lipgloss-Verpackung mit praktischem Applikator ähnelt optisch der Form einer Lippenstifts. Erhältlich in 03 almost real und 04 show off!. Um 2,49 €*.
essence pure NUDE make-up  
Natural Nude… The new foundation convinces with its light texture and natural finish. It reliably conceals irregularities of the skin and has a subtle mattifying effect. The liquid formula blends wonderfully with the skin for a gorgeous “no make-up” feeling. Available in 10 pure beige, 20 pure sand and 30 pure honey.

Natural Nude… Das neue Make-up überzeugt mit einer leichten Textur mit natürlichem Finish. Unerwünschte Hautunebenheiten werden zuverlässig kaschiert und die Haut dezent mattiert. Die flüssige Formulierung lässt sich wunderbar auf der Haut verblenden und schenkt ihr ein „no make-up“ feeling. Erhältlich in 10 pure beige, 20 pure sand und 30 pure honey. Um 3,79 €*.
essence matt touch blush
Coloured cheeks! The new matt touch blush with a soft powder texture creates a matt finish on your cheeks. An intensive apricot and a gorgeous rich berry shade - for either warmer or cooler skin types - give your complexion a fresh touch for a healthy look. Available in 10 peach me up! and 20 berry me up!.

Coloured cheeks! Der neue matt touch blush mit weicher Puder-Textur kreiert ein mattes Finish auf den Wangen. Ein intensives Apricot und ein schönes, sattes Berry – abgestimmt auf wärmere und kühlere Hauttypen – verleihen dem Teint Frische und einen gesunden Look. Erhältlich in 10 peach me up! und 20 berry me up!. Um 2,49 €*.

essence the gel nail polish
Dream-nails… are easy to achieve with the essence nail polishes in new, trendy colours! The special formula of the gel nail polishes provides your nails with a long-lasting, high-shine gel finish. The nail polish range offers intensive colour united with perfect coverage in new colours including matt apricot-orange, marsala and anthracite. Available in 47 va-va-voom, 48 my love diary, 52 amazed by you** and 53 rock my world.

Dream-Nails… gelingen mit den essence Nagellacken in neuen, trendigen Farben! Die spezielle Formulierung der the gel nail polishes schenkt den Nägeln ein langanhaltendes, hochglänzendes Gel-Finish. Die Nagellack-Range bietet intensive Farbe vereint mit perfekter Deckkraft in neuen Farben darunter mattes Apricot-Orange, Marsala und Anthrazit. Erhältlich in 47 va-va-voom, 48 my love diary, 52 amazed by you** und 53 rock my world. Um 1,59 €*.
essence “try it. love it!” will be available in stores in August 2015**. The products will be joining the essence standard range afterwards.
**as long as stocks last


essence „try it. love it!“ ist im August 2015** im Handel erhältlich. Die Produkte gehen danach ins essence Standard-Sortiment über.
* unverbindliche Preisempfehlung
**solange der Vorrat reicht