HomeTravelFashionBeauty

Tuesday, 16 June 2015

Preview - Catrice "It Pieces" Limited Edition


Limited Edition “It Pieces” by CATRICE
Autumn Debut. Inspired by the runway creations, it’s time to select the favourites of the season. Warm to bluish berry shades are amongst the key trends and give clear cuts a new look. The use of soft nudes and feminine rosé nuances sets accents and brings variety to both clothes and make-up. Stylistic discrepancies are en vogue and old classics are enjoying a revival. Smooth and matt textures are skilfully combined with soft, top-quality wool. The new Limited Edition “It Pieces” by CATRICE presents the beauty highlights from mid July until the beginning of August 2015. The must-haves include the new Deluxe Trio Eyeshadows with three baked colour nuances each, the Glossy Lip Glow, which reacts to the pH-value of the lips and offers a rosy to pink look, as well as the classic Ultimate Stay Lipsticks with pure colour pigments and a satin-matt finish. This Autumn/Winter season, your complexion simply cannot make do without the quadruple-colour Multi Matt Blush and the Illuminating Highlighter Pen for subtle shimmer effects. Perfectly colour-coordinated, the nails stand out in berry and nude tones. Season’s best – by CATRICE.

Herbstauftakt. Inspiriert von den Runway-Kreationen werden jetzt die Favoriten der Saison gekürt. Warme bis blaustichige Beerentöne gehören zu den Schlüsseltrends und vergeben klaren Schnitten einen neuen Anstrich. Der Einsatz zarter Nudes und femininer Rosénuancen setzt Akzente und bringt Abwechslung in Garderobe und Make-up. Stilbrüche sind en Vogue und alte Klassiker erleben ein Revival. So werden glatte und mattierte Texturen gekonnt mit weichen Wollqualitäten kombiniert. Mit der neuen Limited Edition „It Pieces“ by CATRICE werden von Mitte Juli bis Anfang August 2015 die Beauty-Highlights präsentiert. Zu den Must-Haves zählen die neuen Deluxe Trio Eyeshadows mit je drei gebackenen Farbnuancen, der Glossy Lip Glow, welcher mit dem pH-Wert der Lippen reagiert und ihnen einen rosigen bis pinken Look schenkt sowie die klassischen Ultimate Stay Lipsticks mit puren Farbpigmenten und satin-mattem Finish. Der Teint kann in dieser Herbst-/Wintersaison nicht ohne den vierfarbigen Multi Matt Blush sowie den Illuminating Highlighter Pen für subtile Schimmereffekte. Farblich abgestimmt punkten die Nägel in Beeren- und Nudetönen. Season’s best – by CATRICE.
It Pieces by CATRICE – Deluxe Trio Eyeshadow
Premium Trio. With three perfectly aligned colours each, these eyeshadows create an intensive and long-lasting make-up look. The baked textures, which are slightly raised, have a convincing colour-dispersion. You have a choice of two versions – Beige-Sand-Brown and Rosé-Violet-Mauve. Available in 010 Antique C’est Trés Chic and 030 Rose Vintouch.

Premium Trio. Jeweils drei aufeinander abgestimmte Farbtöne ermöglichen einen intensiven und langanhaltenden Make-up-Look. Die gebackenen Texturen, welche leicht erhaben sind, überzeugen mit einer besonders hohen Farbabgabe. Zwei Varianten – Beige-Sand-Braun sowie Rosé-Violett-Mauve – stehen zur Wahl. Erhältlich in 010 Antique C’est Trés Chic und 030 Rose Vintouch. Um 4,79 €*.
It Pieces by CATRICE – Glossy Lip Glow
Individual Colour Reaction! Upon application, the transparent texture of the Glossy Lip Glow turns into a soft light pink to fuchsia. How come? Depending on the pH-value of your lips, the colour varies to create a totally individual colour result. The colour-intensity can be increased with repeated application. Available in 010 Transparent.

Individual Colour Reaction! Nach dem Auftrag verwandelt sich die transparente Textur des Glossy Lip Glow in ein zartes Rosa bis Pink. Was dahinter steckt? Abhängig vom pH-Wert der Lippen, variiert die Farbe und es entsteht ein individuelles Farbergebnis. Die Farbintensität kann durch wiederholtes Auftragen gesteigert werden. Erhältlich in 010 Transparent. Um 3,99 €*.
It Pieces by CATRICE – Ultimate Stay Lipstick
Strong and Sophisticated. Intensive colours and a fashionable satin-matt finish. The highly pigmented, long-lasting texture offers a convincing high coverage without drying out the sensitive skin around your lips. Now you can choose between three colours - soft nude, feminine rosé or intensive berry. This lipstick is sure to become a trusted companion in your handbag. Available in 030 Wood You Love Me, 060 Floral Coral and 070 Plum & Base.

Strong and Sophisticated. Intensive Farben und ein angesagtes satin-mattes Finish. Die hochpigmentierte, langanhaltende Textur überzeugt mit einer hohen Deckkraft ohne dabei die empfindliche Lippenpartie auszutrocknen. Jetzt zwischen drei Farben, zartes Nude, feminines Rosé sowie intensives Berry, wählen und der Stick wird zum täglichen Begleiter in der Handtasche. Erhältlich in 030 Wood You Love Me, 060 Floral Coral und 070 Plum & Base. Um 4,99 €*.
It Pieces by CATRICE – Multi Matt Blush
Colour Quartet. Four matt, perfectly aligned shades united in one blush. The light and delicate texture of the powder is best applied with a large blush brush and gives your cheeks a fresh touch. For a unique look, the colours can be worn individually or combined as desired. The result: a fresh and naturally beautiful look. Available in 020 La-Lavender.

Colour Quartett. Vier matte, perfekt aufeinander abgestimmte Rouge-Nuancen vereint in einem Blush. Die leichte und besonders zarte Pudertextur lässt sich ideal mit einem großen Rouge-Pinsel auftragen und hinterlässt frische Akzente auf den Wangen. Für einen individuellen Look können die Farben einzeln getragen oder auch nach Belieben gemischt werden. Das Resultat: ein frisches und natürlich-schönes Aussehen. Erhältlich in 020 La-Lavender. Um 3,99 €*.
It Pieces by CATRICE – Illuminating Highlighter Pen
Beauty Marker. The liquid highlighter with a silvery pink texture ensures a radiant complexion and gives your skin a silky-soft shimmer. The twist pen with a brush simplifies application: dab on your cheekbones and brow bones and blend softly. A true lighting artist. 3.5 ml.

Beauty Marker. Der flüssige Highlighter mit silbrig-rosafarbener Textur sorgt für einen strahlenden Teint und einen seidig-zarten Schimmer auf der Haut. Der Twist Pen mit Pinsel vereinfacht die Applikation: auf Wangenknochen und Brauenbogen auftupfen und leicht verblenden. Ein wahrer Lichtkünstler. 3,5 ml, um 3,99 €*.
It Pieces by CATRICE – Ultimate Nail Lacquer
Nudes & Berrys. Ultimate colours, ultimate coverage and ultimate durability. The formula as well as the rounded profile of the professional brush have been improved for even better results. There are a total of four nuances to choose from: a soft rosé, a fashionable nude and two intensive berry shades. Available in 94 It‘s A Very Berry Bash, 95 For Some It’s Plum, 97 Love Affair In Bel Air and 98 No Coffee Without Toffee. 10 ml.

Nudes & Berrys. Ultimative Farben, ultimative Deckkraft und ultimative Haltbarkeit. Die Formulierung sowie das abgerundete Profil des Profipinsels wurden verbessert und verhelfen zu einem perfektionierten Ergebnis. Insgesamt stehen vier Nuancen zur Wahl: ein zartes Rosé, ein angesagter Nudetöne und zwei intensive Beerentöne. Erhältlich in 94 It‘s A Very Berry Bash, 95 For Some It’s Plum, 97 Love Affair In Bel Air und 98 No Coffee Without Toffee. 10 ml, um 2,79 €*
“It Pieces” by CATRICE will be available in stores from mid July until the beginning of August 2015. The products will be joining the standard CATRICE range afterwards.

„It Pieces“ by CATRICE ist von Mitte Juli bis Anfang August 2015 im Handel erhältlich. Die Produkte gehen danach in das Standard-Sortiment von CATRICE über.