HomeTravelFashionBeauty

Tuesday, 28 April 2015

Preview - Catrice “Kaviar Gauche Limited Edition"


Limited Edition „Kaviar Gauche for CATRICE”

Tie the Knot. Nach der erfolgreichen Zusammenarbeit Anfang des Jahres zur Fashion Week in Berlin, gehen Kaviar Gauche und CATRICE im Sommer einen neuen Beauty-Bund ein und präsentieren mit der Limited Edition „Kaviar Gauche for CATRICE“ eine gemeinsam entwickelte Make-up Kollektion für den schönsten Tag im Leben. Alle Bräute, aber auch alle anderen Fans des exklusiven Bohemian Chics, können sich von Mitte Mai bis Mitte Juli 2015 auf einen modernen und femininen Look freuen. Zarte Pastelltöne und kontrastierendes Grau passen ideal zu der international renommierten Bridal Couture von Kaviar Gauche, die für avantgardistische Leichtigkeit und moderne Romantik steht. Absolutes Highlight der Edition ist die Gilding Eye and Face Palette mit insgesamt sechs Lidschatten, zwei Pudern zum Konturieren sowie einem weißen Kajalstift. Das Packaging mit floralem Spitzen-Design verleiht allen Produkten die Lizenz zum Beauty Must-Have 2015. Forever starts here – by CATRICE.

Tie the Knot. Following our successful collaboration at Berlin Fashion Week at the beginning of the year, Kaviar Gauche and CATRICE are reuniting again in the summer to present a mutually developed make-up collection for the most beautiful day in a woman’s life with the Limited Edition “Kaviar Gauche for CATRICE”. Brides as well as all other fans of exclusive Bohemian Chic can look forward to a modern and feminine style from mid May to mid July 2015. Soft pastel shades and contrasting grey are an ideal match for the internationally renowned Bridal Couture by Kaviar Gauche, which stands for its light, avant-garde look and modern romanticism. The absolute highlight of the edition is the Gilding Eye and Face Palette with a total of six eyeshadows, two powders for contouring and a white eyeliner. The packaging with a floral lace design turns all of the products into the beauty must-haves of 2015. Forever starts here – by CATRICE.

Kaviar Gauche for CATRICE – Gilding Eye and Face Palette
Love. Sechs Lidschatten in zarten Pudertönen, darunter helles Flieder und feminines Rosa sowie kontrastierendes Grau mit warmem Unterton kreieren ein natürliches Augen-Make-up mit Glow. Die teils matten, teils schimmernden Lidschatten können mit dem beiliegenden Applikator aufgetragen und verblendet werden. Der weiße Kajalstift vergrößert die Augen optisch und bringt sie zum Leuchten, wenn er auf die Wasserlinie des inneren Augenlids aufgetragen wird. On top enthält die Palette, deren weißes Packaging mit goldfarbenem, floralen Spitzendruck ein Highlight ist, ein helles sowie ein dunkles Contouring Powder für definierte Gesichtskonturen. Um 7,99 €*.

Love. Six eyeshadows in delicate powder shades, including a light lilac and feminine pink as well as contrasting grey with a warm undertone, create a natural-looking eye make-up look with a glow. Some matt, some shimmering, the eyeshadows can be applied and blended with the included applicator. Applied on the waterline and the inner corner of your eyes, the white eyeliner makes your eyes look bigger. On top, the palette contains a light as well as a dark contouring powder to emphasize your facial features, and the white packaging with a golden, floral lace design is a true highlight in itself.

Kaviar Gauche for CATRICE – Blurring Powder Pearls
Beautifying. Die hübschen Puderperlen in hellen Nude- und Pastelltönen sind nicht nur schön anzusehen, sie arbeiten auch im Auftrag der Schönheit. Mit einem großen Pinsel aufgetragen, schenken sie der Haut ein gleichmäßiges Ebenbild. Lichtreflektierende Pigmente sorgen für einen makellosen Teint mit Glow. Der transparente Tiegel mit dekorativem Deckel ist ein Schmuckstück für jeden Schminktisch. Erhältlich in C01 Sweet Secret. Um 4,49 €*.

Kaviar Gauche for CATRICE – Blurring Powder Pearls
Beautifying. The gorgeous powder pearls in light nude and pastel shades aren’t just lovely to look at, they are on a mission of beauty, too. Applied with a large brush, they make your skin look wonderfully smooth. Light-reflecting pigments ensure a flawless complexion with a glow. And the transparent container with a decorative lid is a real gem on the dressing table. Available in C01 Sweet Secret.


Kaviar Gauche for CATRICE – Gentle Lip Gloss
I do! Wer diese Worte laut ausspricht, sollte vorher mit dem Gentle Lip Gloss für Glanz und einen Hauch Farbe sorgen. Der Lipgloss, in hellem Rosa oder zartem Apricot, hat eine semi-transparente, leichte Textur. Für einen natürlichen Look mit gepflegtem Glanz, der Leichtigkeit ausstrahlt. Erhältlich in C01 Butterfly Kiss und C02 Honey Blossom. Um 3,49 €*.

I do! Give your lips a touch of colour and a beautiful shine with the Gentle Lip Gloss when you whisper “I do”. The lipgloss is available in soft pink or apricot and has a light, transparent texture. For a glossy, natural look that radiates an air of lightness. Available in C01 Butterfly Kiss and C02 Honey Blossom.


Kaviar Gauche for CATRICE – Nail Lacquer
It’s a promise. Helles Rosa, zartes Flieder, pastelliges Apricot und warmes Grau – die Nagellacke bieten neben ultimativem Glanz und ultimativem Halt eine modern romantische Farbrange. Warmes Grau ist zudem ein schöner Bruch zu der sonst zarten und sehr femininen Kollektion. Rosa und Flieder bieten einen leichten Schimmer, Grau und Apricot sind plain. Erhältlich in C01 Butterfly Kiss, C02 Honey Blossom, C03 Love Me tender und C04 Cool Wonder. Um 2,99 €*.

It’s a promise. Light pink, soft lilac, pastel apricot and warm grey – in addition to ultimate shine and durability, these nail polishes offer a romantic and modern range of colours. Warm grey provides a beautiful contrast in the otherwise extremely delicate and feminine collection. Pink and lilac have a light shimmer, grey and apricot are plain. Available in C01 Butterfly Kiss, C02 Honey Blossom, C03 Love Me tender and C04 Cool Wonder.

„Kaviar Gauche for CATRICE“ ist von Mitte Mai bis Mitte Juli 2015 im Handel erhältlich.
“Kaviar Gauche for CATRICE” will be available in stores from mid May to mid July 2015.