HomeTravelFashionBeauty

Monday, 8 December 2014

essence trend edition „hidden stories“

essence trend edition „hidden stories“

Beautiful wonderland! Ein glitzerndes Reich voller verzauberter Wesen und Wunder, das zum Träumen einlädt, wartet darauf entdeckt zu werden: Mit der neuen essence trend edition „hidden stories“ geht es im Januar 2015 in Richtung verwunschenes Winter Wonderland. Die schimmernd-kühle Farbwelt schenkt mit Silber, Flieder, Rosa, Mint, Hellblau und Mauve magische Beauty-Momente. Highlights sind der glitzernde Feenstaub für Nägel, Lippen und Körper, die multidimensional schimmernden soufflé eyeshadows sowie die gefrosteten Nagellacke in eisig-pastelligen Farben. Follow the essence fairy tale!

Beautiful wonderland! A glittering kingdom full of enchanted beings and miracles is waiting to be discovered. With the new essence trend edition “hidden stories”, we’re heading towards a dreamy winter wonderland in January 2015. The shimmering cool colour scheme creates magical beauty moments in silver, lavender, pink, mint, light blue and mauve. Highlights include the glittering fairy dust for your nails, lips and body, the multidimensional shimmering soufflé eyeshadows as well as the frosted nail polishes in icy pastel shades. Follow the essence fairytale!

essence hidden stories – soufflé eyeshadow
Winter wonderlove! Die hochpigmentierten Crème-Lidschatten sorgen
für ein multidimensionales, metallisches Folien-Finish auf den Lidern! Die cremige Textur mit kühlendem Effekt ist besonders langanhaltend und überzeugt durch frostig-schöne Pastellfarben wie Flieder und Mint.
Erhältlich in 01 enter wonderland, 02 enchanted by hint of mint, 03 mauve-llous fairy und 04 where did I park my unicorn?**. 


Um 2,99 €*.
Winter wonderlove! The crème eyeshadows with a high pigmentation create a multidimensional, metallic foil finish on your lids! The creamy texture has a cooling effect, is especially longlasting and impresses with gorgeous, frosty pastel shades like lavender and mint. Available in 01 enter wonderland, 02 enchanted by hint of mint, 03 mauve-llous fairy and 04 where did I park my unicorn?**.

essence hidden stories – highlighter
It’s magic. Der ultraleichte Crème-Highlighter verschmilzt bei Berührung mit der Haut und wird pudrig zart. Zwei dezente Farben – verwunschenes Flieder und zauberhaftes Pastellrosa – sorgen für einen natürlich, frischen Teint. Erhältlich in 01 rose in wonderland und 02 enter wonderland. Um 2,99 €*.
It’s magic. The ultra-light crème highlighter practically melts with your skin upon application and turns into a soft powder. Two subtle shades – enchanting lavender and magical pastel pink – create a natural, fresh-looking complexion. Available in 01 rose in wonderland and 02 enter wonderland.


essence hidden stories – lipgloss
Lovely lips. Schimmernde Lippen sind dank der multidimensionalen Glitterpartikel schnell gezaubert. Die beiden Lipglosse in den Nuancen Perlmutt-Rosa und Violett-Mauve haben eine super softe Textur und verleihen ein hochglänzendes Ergebnis. Erhältlich in 01 where did I park my unicorn und 02 mauve-llous fairy. Um 1,79 €*.
Lovely lips. Thanks to the multidimensional glitter particles, you can conjure-up shimmering lips in a flash. The two lipglosses in the nuances mother-of-pearl pink and violet-mauve have an ultra-soft texture and provide high-shine results. Available in 01 where did I park my unicorn and 02 mauve-llous fairy.

essence hidden stories – nail polish
Fairy-five: Die limitierten Lacke bieten Effekte, Effekte, Effekte. Von frosted über iced bis hin zu sparkle überrascht jeder Lack mit einem anderen winterlichen Icebreaker-Finish. Zur Wahl stehen fünf pastellige Farben, darunter angesagtes, gefrostetes Mint und metallisches Eisblau mit hoher Deckkraft. Erhältlich in 01 enter wonderland, 02 enchanted by hint of mint, 03 mauve-llous fairy, 04 where did I park my unicorn? und 05 rose in wonderland**. Um 1,99 €*.
Fairy-five: the limited polishes offer effects, effects, effects! From frosted to iced to a fabulous sparkle, each polish has a surprising wintery ice-breaker finish. You have a choice of five pastel shades including trendy frosted mint and metallic ice-blue with high coverage. Available in 01 enter wonderland, 02 enchanted by hint of mint, 03 mauve-llous fairy, 04 where did I park my unicorn? and 05 rose in wonderland**.
essence hidden stories – pixie dust
Twinkle, twinkle! Ein Kindheitstraum wird wahr: Mit dem schimmernden und glitzernden Feenstaub lassen sich spektakuläre Highlights auf Nägel, Lippe und Körper setzen. Den Dust einfach als Topper auf das ausgewählte Beautyprodukt auftragen oder vorher damit vermischen – fertig ist der aufregende Sparkling-Look! Erhältlich in 01 carrie’s fairy dust, 02 trixie’s pixie dust 03 from dust till dawn**. Um 2,29 €*.
Twinkle, twinkle! A childhood dream is about to come true: set spectacular highlights on your nails, lips and body with the shimmering, glittery fairy dust. Simply apply as a topper on the beauty product of your choice or mix it before application – and your exciting sparkle-look is done! Available in 01 carrie’s fairy dust, 02 trixie’s pixie dust 03 from dust till dawn**.


essence hidden stories – mascara topper
Glitzerregen! Mit dem mascara topper werden magische Highlights am Auge gesetzt. Der Mix aus metallischer Basistextur und Glitterflakes bringt wahlweise die Wimpern oder die Augenbrauen zum Funkeln. Erhältlich in 01 wonderland’s next super fairy und 02 where did I park my unicorn?**. Um 2,29 €*
It’s raining glitter! Set magical accents on your eyes with this mascara topper. The combination of the metallic base texture and glitter flakes adds a touch of sparkle to lashes or brows. Available in 01 wonderland’s next super fairy and 02 where did I park my unicorn?**.





essence hidden stories – pastel hair spray**** 
Hairlich! Das Spray kreiert farbige Highlights in den zwei pastelligen Farben Rosa und Mauve. Einfach auf die gewünschte Haarsträhne oder –partie sprühen – leicht wieder auswaschbar. Perfekt für alle Beauties, die sich ein elfenhaftes Haar-Styling wünschen und so einfach in der Anwendung. Erhältlich in 01 enter wonderland und 02 mauve-llous fairy. Um 3,29 €*.
Fairytale hair! The spray creates colourful highlights in the two pastel shades pink and mauve. Simply apply on the desired strand or area of hair – easy to wash out again. A unique must-have for all beauties longing for a magical, elf-like hairstyle and it’s so easy to use. Available in 01 enter wonderland and 02 mauve-llous fairy.

essence hidden stories – hair dye powder*****
Hairlich! Das gepresste Haarpuder kreiert farbige Highlights in den zwei pastelligen Farben Flieder und Mint. Einfach auf die gewünschte Haarsträhne oder –partie auftragen – leicht wieder auswaschbar. Ein einzigartiges Must-Have für alle Beauties, die sich ein elfenhaftes Haar-Styling wünschen. Erhältlich in 01 enter wonderland und 02 enchanted by hint of mint. Um 2,99 €*.
Wear it wonderful! The pressed hair powder creates colourful highlights in the two pastel shades lavender and mint. Simply apply on the desired strand or area of hair – easy to wash out again. A unique must-have for all beauties longing for a magical, elf-like hairstyle. Available in 01 enter wonderland and 02 enchanted by hint of mint.
essence „hidden stories“ ist im Januar 2015*** im Handel erhältlich.
essence “hidden stories” will be available in stores in January 2015***.
 * unverbindliche Preisempfehlung
**exklusiv bei Müller erhältlich
***solange der Vorrat reicht
****nur in Deutschland, Schweiz,
Tschechien, Ungarn, Niederlande,
Belgien, Litauen und
Russland erhältlich
*****nur in Österreich, Slowenien,
Serbien und Bosnien erhältlich
**exclusively available at Müller
***as long as stocks last
**** only available in Germany,
Switzerland, Netherlands,
Belgium, Lithuania,
Czech Republic and Russia
*****only available in Austria,
Slovenia, Serbia, and Bosnia